Se ele a amou por com toda sua alma por toda sua vida... Ele não conseguirá te amar um único dia sequer como eu a amei.
Da te voli èitavom svojom dušom èitav svoj život... ne bi mogaop da te voli koliko ja ni za jedan jedini dan.
não te quero sequer como uma meia-irmã?
Misliš da te želim èak i za polusestru?
Não sei mais por quanto tempo, nem sequer como cheguei aqui, ou quem me pôs aqui, mas estou aqui e quero fazer bom uso do tempo.
Ne znam koliko dugo, i ne znam kako sam uopšte dospeo ovde, ili ko me je doveo ovde, ali ovde sam i želim da dobro iskoristim vreme.
Olhamos as mulheres, nem sequer como um objecto, como num jardim zoológico!
Gledamo na ženu èak ne kao na predmet,....veæ kao na zverku! - Kome prièaš!
Não pensaste em um segundo sequer como isso deve ter sido doloroso para ele.
Ni za trenutak nisi uzela u obzir koliko je njemu bilo teško.
Nem sequer como os cães. Mais como hamsters.
Nismo èak ni psi, više smo hrèci.
Nem sei sequer como fui parar lá baixo.
Ne znam èak ni kako sam došao ovdje dolje.
Nem sequer como participante, eu diria como alguém silencioso.
Više kao nemi, manje kao ucesnik.
Senhoras e senhores, está é a última vez que eu vou me apresentar a vocês... como presidente da N.O.M.A.N.. ou sequer como membro.
Dame i gospodo, ovo je zadnji put da vam se obraæam kao predsjednik NOMAN-a, ili kao njegov èlan.
Não o verdadeiro poder, nem sequer como Angelus... e de repente em um instante, é o rei da montanha.
I sada tek tako, on je kralj planine. Dobar je pogled sa vrha.
Ninguém sabe de onde saiu, há quanto tempo se dedica a isso... ou sequer como é seu aspecto.
Ne zna se odakleje, koliko je dugo u igri ni kako izgleda.
Eu sequer como carne. Ou queijo.
Èak ne jedem meso i sir.
Nem sequer como hipótese não sabe tratar do tema, ainda queria me ajudar!
Ne podnosiš tu okolnost, a mogao bi pomoæi?
Não se consultaram com os comandantes no Iraque... nem com os chefes de Estado Maior conjuntos... nem com a ORHA, o departamento de estado... nem com a CIA nem o Conselho de Segurança Nacional... nem sequer, como parece, com o presidente dos EUA.
Nisu se konsultovali sa vojnim komandantima u Iraku, sa združenim štabom, sa ORHA-om, sa ministarstvom spoljnih poslova, sa CIA-om, sa Savetom za nacionalnu bezbednost ili naizgled èak ni sa predsednikom Sjedinjenih Država.
Não sabe sequer como conversar comigo.
Ne znaš kako uopæe razgovarati sa mnom.
Quando eu vejo uma pequena correndo, para mim isso é.....genial, queria ver onde ela estará dentro de 10 anos nem sequer como piloto de motos, mas como pessoa.
Kada vidim devojèice koje se takmièe, to je sjajno, jer vidim da ima deset godina. To nije samo motociklista takmièar, nego i osoba.
Louis, não ouso dizer sequer como tive essa ideia.
Louise, nisam ni hteo da ti kažem otkud mi ideja.
E eu não quero que você perca uma sequer como você perdeu tantas no ensino médio por minha causa.
I ne želim da propustiš ni jednu jedinu, onako kako si propustila toliko toga u srednjoj školi zbog mene.
Eu aposto que você nem sequer como pôneis.
Kladim se da ni ponije ne voliš.
Todos nós. Se fôssemos parar em uma ilha deserta, não saberíamos, sequer, como comer um ao outro.
Na napuštenom ostrvu ne bismo umeli ni da pojedemo jedan drugog.
0.56943893432617s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da te voli èitavom svojom dušom èitav svoj život... ne bi mogaop da te voli koliko ja ni za jedan jedini dan. 